Skulle du känna dig osäker om kvaliteten på din översättning till bulgariska håller nivån ställer vi gärna upp med vår kompetens.

Skicka oss ett axplock ur båda texterna (käll- och målspråket) så tar vi en snabbtitt och ger dig vårt expertutlåtande om i vad mån originaltexten återges korrekt vad gäller bl.a.

• form
• stilnivå
• exakthet
• idiomatiska uttryck m.m.

För oss som yrkesmän räcker det med att bara ögna genom en översättning för att få en uppfattning om dess kvalitet. Sedan är det upp till dig om du vill att vi ska göra en ordentlig genomgång så att du i slutändan får den bästa varianten för ditt ändamål.